Po takmer dvadsaťstupňových mrazivých nociach a dňoch sa vo štvrtok u nás očakávajú plusové teploty. S koncom zimných prázdnin k nám prišiel poriadny sneh a s nim aj mrazivé počasie. Náš región tradične patril k najchladnejším na Slovensku, čo potvrdzovali údaje na meracích staniciach Slovenského hydrometeorologického ústavu (SHMÚ). STABILNE MRAZIVO Najnižšia teplota bola zaznamenaná v piatok 9. januára, kedy o ôsmej hodine ráno namerali v Podolínci mínus 19,7 stupňa Celzia.

Mrazivé ráno zastihlo celé Slovensko, nízke teploty sme zaznamenávali aj v okolí Starej Ľubovne. Stanica SHMÚ v Červenom Kláštore. foto: ad Medzi tradične najchladnejšie miesta s meracími stanicami Slovenského hydrometeorologického ústavu (SHMÚ) patrí Podolínec. V piatok 9. januára o ôsmej hodine tu zaznamenali najnižšiu teplotu zimy, a to mínus 19,7 stupňa Celzia. Podobne najnižšia teplota bola nameraná aj v Plavči, a to v rovnakú hodinu mínus 17,4 stupňa. Mrazivo bolo aj na

Martinka sa narodila krátko po prvej hodine. Prvým novoročným bábätkom narodeným v roku 2026 v Ľubovnianskej nemocnici sa stala Martinka. Tá sa narodila ako tretie dieťatko rodičky Gabriely z neďalekej Lomničky. Na svet prišla o jednej hodine a štvrtej minúte s mierami 3 200 gramov a 50 centimetrov. Prvý NOVORODENEC 2022: V Ľubovnianskej nemocnici rozradostil rodičov Martinko! V prvý deň nového kalendárneho roka 2026 sa v Starej Ľubovni narodilo osem detičiek. Viac záberov z

Skôr narodení si isto spomenú na už zaniknuté dopravné ihrisko v Starej Ľubovni. Nachádzalo sa na terajšej Sládkovičovej ulici - medzi Budovateľskou ul. a Obrancov mieru. Zo spomienok majiteľky dobovej fotografie Viery Štupákovej z Plavnice, si priblížime stručne pôvodný záber, kde sa v popredí nachádza už asanovaný sklad pre dopravné značky a káry. Ihrisko mal v správe tunajší Dom pionierov. V 80-tych rokoch bol po absolvovaní kurzu dokonca vydávaný Preukaz cyklistu. Trochu

Rekordne mrazivé mrazivé teploty k nám dorazili v noci na 5. januára. V noci na piateho januára zaznamenalo Slovensko najnižšie teploty. V Podolínci v okrese Stará Ľubovňa namerali o siedmej ráno mínus 17,4 stupňa Celzia. Na druhej meracej stanici Slovenského hydrometeorologického ústavu v Plavči klesla teplota na mínus 15,3 stupňa Celzia. Miestom s najnižšou teplotou na Slovensku bol s 19,9 stupňa Oravský Podzámok. Teploty bod bodom mrazu by sa mali udržať aj v ďalších dňoch

Reštaurátor a maliar Ján Dzugas, ktorý o sebe skromne hovorí, že je len laik, dokáže zničeným dreveným či kovovým sochám prinavrátiť podobu, akú mali pred desaťročiami či dokonca stáročiami. jeho malej dielni v Starej Ľubovni cítiť vôňu dreva, farieb a trpezlivosti - pretože práve tá je základom každej jeho práce. ZÁKAZKY Z CELÉHO SLOVENSKA Umenie ho sprevádzalo odmala. „Každý z nás dostal niečo do vienka, a keď človek zistí, čo má v sebe, mal by to rozvíjať,“ myslí si Ján, k

Sezóna začala len prednedávnom a talenty ŠŠK Basket už stihli zaujať aj individuálnymi úspechmi. Okrem úspešného vstupu do aktuálnej sezóny sa klub môže pochváliť aj výbornými výsledkami z minulej sezóny. Kategória U10 odštartovala sezónu vo veľkom štýle. Najmladšie hráčky ukázali bojovnosť, radosť z hry a poctivú prípravu, keď zaznamenali úspešné výhry v dueloch proti BAM Poprad výhrou 44:14 a jednoznačnou výhrou proti BKM Iskra Svit 56:12. Pre klub je to jasný signál, že v 

Pre futsalovú verejnosť bol jeho prestup z najlepšej ligy sveta v Španielsku do Talianska veľkým prekvapením. Suverénne najlepší hráč v histórii Slovenska sa v slnkom zaliatej Sicílii pomaly udomácňuje. Pred sezónou Tomáš Drahovský prestupom z Interu Movistar do Meta Catania mnohých šokoval. Dvojnásobný najlepší strelec španielskej ligy mal totiž stále platný kontrakt. „V živote športovca sa takéto veci stávajú. Je to pre mňa ďalšia výzva v kariére, či už po športovej, ale aj

Panoramatické pohľady na naše mesto sú vždy fascinujúce. Jeden takýto (približne z roku 1970) nám ponúkol Ernest Schmögner zo Starej Ľubovne. Na čiernobielom zábere si môže každý nájsť svoju známu či obľúbenú lokalitu a posúdi premeny čias, kedy napríklad (v popredí fotografie vľavo) fungoval podnik STS, kde pracovali mnohí miestni. Isto nezabudnuteľné sú nielen pre nich podnikové akcie počas slávností práce 1. mája, kedy mohli do podniku zavítať aj deti zamestnancov. Porovn

V nedávnych dňoch sme si opäť pripomenuli odvážny a osudový čin manželov Pavla a Anny Imrichovcov z usadlosti Skalná pri Mníšku nad Popradom, vysoko v horách. Rodina Imrichových, foto archív Neváhali riskovať vlastné životy a tiež svojich detí, keď počas novembra 1944 ukrývali dvoch židovských mládencov - Mosheho a Shimona Hőnigovcov. 500 KORÚN ZA UDANIE Podľa zápisnice zo stanice Národnej bezpečnosti v Mníšku nad Popradom z 8. júla 1945 sa 15. novembra 1944 istý Michal z Gra

Dnes končíme spomínanie s Ľubovnianskymi novinami, ktoré uzatvárajú svoj 50. ročník. Veríme, že tak ako sa teraz často nadchýname nad množstvom informácií, fotografií, priam historických záznamov... a rozhodne si pritom nevšímame „novinárskych škriatkov“ či iný štýl a pohľad na novinárske i grafické remeslo, tak to možno bude aj v prípade ďalších generácií... Kultúrny dom v Starej Ľubovni v prvú aprílovú sobotu doslova praskal vo švíkoch. Folklórny súbor Ľubovňan, ktorý sa st

Desiatky včelárov z celého Slovenska sa stretli na podujatí Spišsko-šarišská včela, aby diskutovali o aktuálnych problémoch, ktoré ohrozujú včelstvá. Odborníci aj predstavitelia štátnych inštitúcií upozornili na narastajúce riziká spôsobené klimatickými zmenami, cudzokrajnými parazitmi a šírením nebezpečných chorôb. O DBORNÍCI SA PRIPRAVUJÚ Výstava mala zároveň priblížiť význam včiel širokej verejnosti a zvýšiť povedomie o ich ochrane. Hlavný veterinárny lekár a ústredný riad

Aj po 150-tich rokoch od úmrtia môžeme oživiť spomienky na výnimočnú osobnosť nášho regiónu a počas Vianoc nech zažiari svetlo aj na jeho hrobe v Starej Ľubovni. VIANOČNÁ KOLEDA Ebenezer Scrooge, hlavná postava Dickensovho diela Vianočná koleda, je hnevlivý, lakomý, zatrpknutý, čudácky muž, ktorý miluje peniaze a nenávidí Vianoce. Jeho srdce tvrdé ako kremeň nikomu nič nežičí, ešte ani sebe samému. Zo svojho domu zlostne pozoruje rozsvietené okná okolitých domov, kde si ľudia

Na plavárni skúmajú príčinu nežiadúceho pretekania vody. Testovať by mali aj prípadné poškodenie nerezového bazéna. Problémom na plavárni sme sa už venovali aj v prvej polovici tohto roka. Vtedy museli prevádzku zrekonštruovanej stavby, ktorá je v polovici päťročnej záruky uzatvoriť, keďže sa na strope suterénu objavovala voda. „Zistili sme, že je poškodená hydroizolácia,“ povedal vtedy Milan Malast, riaditeľ Slobytermu, ktorý plaváreň prevádzkuje. Následne prebehli zo strany

Mestskí poslanci súhlasili s odkúpením 3-metrového skalného monumentu, ktorý je venovaný pamiatke Mons. Viktora Trstenského, kňaza, ktorý pôsobil v Starej Ľubovni v rokoch 1933 až 34 a následne v rokoch 1969 až 1974, kedy bol donútený vtedajšou štátnou mocou z mesta odísť. Dielo vytvoril Anton Labjak z Oravského Veselého, ktorý rovnako ako Trstenský bojoval počas minulého režimu s náboženskou neslobodou. "Spolupracoval so Silvestrom Krčmérym a poznal sa aj s biskupom Korcom.

V priestoroch Ľubovnianskeho múzea pribudli štyri výnimočné exponáty - detské kočíky z minulého storočia, ktoré mapujú vývoj od 40-tych až po 90. roky minulého storočia. Ide o darované kusy od rodín, ktoré ich dlhé roky opatrovali ako vzácnu spomienku. VÝSADOU BOHATÝCH RODÍN Všetky nové exponáty sú značky Liberta, niekdajšieho najznámejšieho československého výrobcu detských kočiarov. Pripomína časy, keď sa spoliehalo na poctivé remeslo - kovové rámy, chrómované kolesá a eleg

"Zahraj tú moju! Cigán!“ boli slová, ktoré toryský primáš Lajko počúval najčastejšie. Poskladané vo vete zneli síce rozkazovačne a možno aj hanlivo, no muzikantovi pripadali ako to najzdvorilejšie oslovenie. Keď držal pod bradou husle, odrazu sa cítil byť jeden z „gádžov“, pre ktorých práve hral... Už len tá predstava si vyžadovala poriadnu mieru fantázie. Lajko bol totiž malý, zavalitý, s veľkou hlavou, z ktorej sa škerila neforemná tvár. Vrcholom úbohého vzhľadu, a to doslo

K najstarším druhom ovocných drevín v ľudových záhradách patrili jabloň a hruška, ktoré sa rozvinuli do mnohých odrôd. Vďaka dobrým stykom Uhorska a Talianska v minulosti sa aj na naše územie rozšírili nové ovocné druhy, ktoré postupne prenikli aj do ľudového prostredia. O pestovanie ovocia sa zaslúžili najmä vzdelaní mnísi, ktorí mali prístup ku gréckej a latinskej literatúre, ktorá opisovala spôsoby sadovníctva. Mlčanliví mnísi boli považovaní za znalcov pestovania ovocia.

Žrebovanie veľkej spotrebiteľskej súťaže na predajnom mieste Gruľstop Roľníckeho družstva Plavnica (RD) prinieslo nečakaný a zároveň dojímavý záver. Veľká spotrebiteľská súťaž Roľníckeho družstva Plavnica, ktorá v uplynulých týždňoch rozhýbala celý región spoznala mená šťastných výhercov. Tí sa spolu s množstvom ďalších spotrebiteľov zapojili do súťaže kúpou poctivých plavnických zemiakov a zaslaním kupónu z Ľubovnianskych novín. „Ďakujeme všetkým, ktorí sa do súťaže zapojili

Stará Ľubovňa rozdáva mestské ocenenia tradične v posledný mesiac roka. Na sklonku roka opäť prišla slávnostná udalosť, keď boli ocenení mestskými poctami navrhnutí laureáti, a to Zdenek Dlugoš a kolektív Folklórneho súboru Ľubovňan Cenami mesta Stará Ľubovňa a Alžbeta Chamillová, Alena Hriňáková a kolektív hráčov a trénerov unifikovaného volejbalu pri Spojenej škole internátnej v Starej Ľubovni si prevzali Cenu primátora mesta Stará Ľubovňa za rok 2025. Podľa mestského n