Volejbalisti VKM Stará Ľubovňa zdolali v záverečných dvoch domácich zápasoch prvej ligy pohodlne rezervu Nitry 3:0 a 3:1. V tíme sa už postupne pripravujú na vrcholy sezóny, ktorými majú byť medailové útoky na majstrovstvách Slovenska v mládežníckych kategóriách. Proti Nitre, ktorá poslala do Starej Ľubovne podobne mladý tím, ako mali domáci, to bola od začiatku jednoznačná záležitosť. „Naším zámerom bolo vyskúšať si viaceré herné varianty, keďže sa blíži záver sezóny a bude

Tohtoročný prechod zo zimy do jari bol špecifický. Sneh síce zmizol veľmi skoro, ranné teploty však boli dlhodobo mrazivé. Aj to spôsobilo, že správca ciest a chodníkov musel s ich uprataním počkať, aj keď miestni boli už veľmi netrpezliví. Ako povedal aj riaditeľ Verejnoprospešných služieb (VPS), príspevkovej organizácie v meste Stará Ľubovňa, množili sa kritické pripomienky. ODDIAĽOVALI ZAMETANIE KAMIENKOV „Zvažovali sme, kedy začať s odstraňovaním zimného posypu, lebo aj

Od zvedavosti po obavy. Umelá inteligencia (AI) sa stala súčasťou každodenného života mnohých z nás. AI pomáha pri písaní textov, vyhľadávaní informácií, tvorbe fotografií či videí a čoraz častejšie zasahuje aj do spôsobu, akým sa mladí ľudia učia. Pre niektorých je užitočným pomocníkom, iní v nej vidia riziko alebo výzvu pre vzdelávanie. Prinášame otvorené názory na AI a jej vývoj od študentov vysokých škôl z nášho okresu. Katarína Tureková, (21 r.), Trnavská univerzita v Tr

Robotníci pri sanácii hradného brala odkryli vchod do chodby, ktorá spájala severný Spiš s poľským kráľovstvom. O čom historici desiatky rokov len špekulovali, je dnešným dňom realitou. Pri pravidelnej obhliadke hradného opevnenia bol v severnej časti nádvoria objavený vchod do rozsiahleho tunelového systému. Ten podľa všetkého vedie popod rieku Poprad až za poľské hranice. SKRATKA PRE KRÁĽOV Prieskumný tím s pomocou špeciálnej techniky zistil, že chodba je vo výbornom stave.

Ničiaci požiar v miestnej časti Starej Ľubovne v Podsadku pripravil o strechu nad hlavou 42 detí. Mesto v spolupráci s platformou Donio spustila oficiálnu zbierku . Šťastím v nešťastí bolo, že všetkým obetiam sa podarilo pred ohňom v zdraví prežiť. Medzi nimi aj najmladšiemu, osemmesačnému dieťaťu i najstaršiemu, 63-ročnému obyvateľovi. CIEĽOM 50-TISÍC EUR Pri požiari prišli obyvatelia o všetky cennosti i bežné potreby. Mesto im poskytlo náhradné ubytovanie a organizuje aj zb

Pri príležitosti Svetového dňa vody sa aj tento rok obrátili desiatky ľudí na odborníkov, aby si nechali skontrolovať kvalitu vody zo svojich studní. Aj Regionálny úrad verejného zdravotníctva (RÚVZ) v Starej Ľubovni ponúkol bezplatné orientačné vyšetrenie, ktoré môže odhaliť základné problémy. Podľa Jána Kolcuna, vedúceho oddelenia hygieny životného prostredia a zdravia Regionálneho úradu verejného zdravotníctva ide najmä o odborné poradenstvo v oblasti bezpečnosti pitnej vo

V Starej Ľubovni sa chystá veľký benefičný koncert v réžii OZ Kultúra so srdcom. V poradí 12. ročník prichádza s najvýraznejšou osobnosťou slovenskej a českej pop-rockovej scény Petrom Nagyom a skupinou Indigo. Podujatie, ktoré sa koná pod záštitou primátora mesta Stará Ľubovňa Ľuboša Tomka a predsedu Prešovského samosprávneho kraja Milana Majerského, sa uskutoční 19. apríla o 19.00 h v Mestskej športovej hale v Starej Ľubovni. „Výťažok z koncertu bude venovaný na podporu 72

Po domácej remíze proti Pohroniu prehrali futbalisti Redfox dôležitý zápas na pôde Púchova 1:0. Rozhodujúci úder prišiel v nadstavenom čase prvého polčasu. Na Staroľubovňanov čaká doma v druhej lige Petržalka. V Púchove túžili naplno bodovať oba celky v boji o záchranu. K domácim sa napokon priklonilo šťastie v čase, keď už všetko spelo k záverečnému hvizdu prvého polčasu. Najdôležitejší moment stretnutia, ktorý prišiel po rohovom kope, označil hosťujúci tréner za bolestivý.

Na februárovom rokovaní zastupiteľstva schválili poslanci športovým klubom v Starej Ľubovni 91-tisíc eur na rok 2026. Výšku dotácií pre jednotlivé subjekty i systém ich prerozdeľovania chcú v meste prehodnocovať. V minulom i v tomto roku schválili poslanci pre športové subjekty dotácie vo výške 91-tisíc eur. V praxi o ich prerozdelení rozhoduje športová komisia fungujúca pri mestskom zastupiteľstve. KLUBY ZNÁŠAJÚ NÁJMY Značnú čiastku z celkovej pridelenej sumy na šport kluby

Obyvatelia Štúrovej ulice v Starej Ľubovni sa opäť obrátili na mestských poslancov. Viacerí z miestnych vystúpili na ostatnom zasadnutí mestského zastupiteľstva a žiadali, aby sa samospráva zaoberala ich požiadavkami. A to dopravnou situáciou pri cirkevných školách, ktorá podľa nich už dlhodobo ohrozuje bezpečnosť aj kvalitu bývania. Problém vznikol po zmene dopravného značenia v roku 2024. Mesto vtedy presmerovalo časť áut smerujúcich k školám na úzku prístupovú cestu medzi

Od nadšenia až po strach! Umelá inteligencia (AI) mení pravidlá hry nielen v práci, ale aj v školských laviciach. Ako tento fenomén vnímajú pedagógovia v našom okrese? Pripravili sme anketu. Ján Palša, (41 r.), učiteľ Spojenej školy, Cirkevné gymnázium Stará Ľubovňa: - Treba si uvedomiť, že umelá inteligencia je s nami už dlho - roboticky asistovaná chirurgia, ovládanie semaforov, elektronických spotrebičov na diaľku a podobne. Je ťažké odhadnúť, aké to bude s AI v budúcnosti

Mestská plaváreň v Starej Ľubovni opäť ukázala chyby, a to tentoraz v podobe zatekania strechy. Samospráva chce nové nedostatky riešiť v rámci odstávky plavárne, ktorá bude v apríli. VIDEO Problémy na plavárni v Starej Ľubovni: Mesto rieši nedostatky reklamáciou! CHYBY SA UKAZUJÚ AJ INDE „Je urobený záznam, presný postup krokov, a to aj v rámci reklamácie. Tiež sa vyhodnotí, čo bolo urobené v rámci predošlej reklamácie,“ povedal primátor mesta Stará Ľubovňa Ľuboš Tomko. Minul

V Starej Ľubovni predstavili verejnosti novú publikáciu. Kniha približuje nielen kaplnky a kríže, ale aj ich historické pozadie a príbehy ľudí, ktorí sa o ne starajú. Publikácia s názvom Kaplnky a kríže v Starej Ľubovni prináša komplexný pohľad na drobnú sakrálnu architektúru, ktorá je dlhé roky neoddeliteľnou súčasťou miestnej krajiny aj života obyvateľov. Kniha je výsledkom niekoľkoročného výskumu, počas ktorého autorka zhromažďovala informácie z rôznych historických zdrojo

Žijeme v čase, keď si vieme objednať mandľový, ovsený či kokosový nápoj jedným klikom. Regály sú plné alternatív a marketingových sľubov. Napriek tomu sa na Slovensku ročne vypije a zje viac ako 150 litrov mlieka a mliečnych výrobkov na osobu. To všetko je na zamyslenie. Otázka ale neznie - či mlieko pijeme, skôr - aké mlieko pijeme a odkiaľ. A to si vyžaduje širší záber informácií. KEDYSI BOLO MLIEKO SAMOZREJMOSŤOU Pre generácie pred nami bolo kravské mlieko základom. Nebol

Cestou vlakom na železničnej trati Plaveč - Podolínec (približne 32 km) sa nám naskytne v obci Nižné Ružbachy takýto smutný pohľad. Pri porovnávaní so záberom spred 60-ich rokov, teda v roku 1966, si môžete všimnúť, ako sa „zub času“ podpísal na stave tejto budovy. Je preto smutné, že štát, konkrétne Železnice Slovenskej republiky nechávajú tieto budovy s kedysi každodenným čulým ruchom schátrať až do krajností (podobne ako stanice v Podolínci, Forbasoch, Starej Ľubovni, Chme

V Základnej škole Za vodou v Starej Ľubovni prebieha v týchto mesiacoch rozsiahla rekonštrukcia školskej jedálne a kuchyne. A to v rámci mestského projektu obnovy škôl za vyše 800-tisíc eur. Modernizácia má priniesť kvalitnejšie a zdravšie stravovanie pre žiakov. ZMENA JEDÁLNIČKA Podľa riaditeľky školy Ivany Vresilovičovej si pôvodné priestory jedálne a kuchyne už vyžadovali modernizáciu. Rekonštrukcia patrí medzi väčšie investície posledného obdobia a zameriava sa nielen na

Rubrika Kedysi a dnes vyvoláva u našich čitateľov zväčša nostalgiu i spomienky. So svojimi sa s nami podelila čitateľka Marta Hajnalová zo Starej Ľubovne, ktorá si pri pohľade na historickú snímku Popradskej ulice z roku 1938 uverejnenú v minulom vydaní č. 4 (25. február 2026), spomenula na svoju mladosť a hlavne pracovné časy. „Veľmi som sa potešila, keď som uvidela fotografiu a na nej Hasnerov dom, v ktorom bola kedysi na prízemí pošta. Tam som totiž nastúpila pracovať po

V sobotu 21. februára sme si v Katedrále sv. Martina na Spišskej Kapitule pripomenuli 105. výročie biskupskej vysviacky prvých slovenských biskupov, medzi ktorými bol aj Marián Blaha, ktorý kedysi pôsobil aj na hrade Ľubovňa. Slávnostná vysviacka za účasti veriacich z celého Slovenska bola 13. februára 1921 v Nitre a mala veľký historický význam. VYCHOVÁVATEĽ U ZAMOYSKÝCH Po prvý raz sa na pôde vtedajšej Československej republiky stali biskupmi Slováci. Karol Kmeťko pre Nit

Nedávno sme si pripomenuli smutné výročie vypuknutia vojny na Ukrajine. Svoj druhý domov našli mnohí aj v Starej Ľubovni. Niektorí sa vrátili, iní išli do väčších miest. Tiež sme si zvykli, že si našli pracovné miesta a zaradili sa do bežného života. Navštívili sme ľudí, ktorí aj vďaka dobrosrdečnosti Staroľubovňanov a mesta prežívajú v cudzej krajine už štyri roky a vzhľadom k dôchodcovskému veku už nemajú veľa možností na pracovné uplatnenie. Túžia sa však vrátiť domov.

Remíza v Šamoríne a prehra rozdielom triedy v Košiciach. Taká je bilancia z úvodu jarnej časti druhej ligy vo futbale v podaní mladučkého kádra Redfox Stará Ľubovňa. Už v sobotu sa náš zástupca predstaví prvýkrát doma proti Pohroniu. Každý získaný bod musíme považovať za prekvapenie, hovorí tréner Redfox Piotr Kapusta, ktorý v príprave vyskladal tím z množstva nových hráčov. V Šamoríne jeho zverenci remizovali, keď ešte minútu pred koncom viedli 1:0. „Bod považujem za veľmi