V pláne sú aj verejné toalety, obnova parkovísk i výťah v budove mestského úradu. Kým do Rozvojového programu mesta (RPM) išlo v ostatných rokoch maximálne okolo milióna eur, tento rok je výnimočný, investície navýšili dve veľké mestské akcie z Plánu obnovy, a to dokončenie rekonštrukcie alokovaného pracoviska MŠ Tatranskej za vyše 2 mil. € na sídlisku Východ a novej kmeňovej ZŠ Podsadek na Levočskej ulici, tzv. Rovinkách za vyše 4 milióny eur. Obyvatelia mesta sa ale môžu do

Malá 5-členná slovenská výprava na čele s lídrom a zakladateľom Občianskeho združenia (OZ) Kultúra so srdcom Miroslavom Vrábeľom alias Čvírom sa nedávno vrátila z africkej Ugandy. Náročnú prípravu a vyše 30 hodín trvajúcu cestu vystriedalo vrelé stretnutie so 70-tkou sirôt, ktorým OZ cez lídra sirotinca Ábela, ktorý sám vyrastal v sirotinci, pomáha. CESTA PLNÁ EMÓCIÍ Ako nám po návrate povedal Miroslav Vrábeľ, pred cestou bol plný rôznych pocitov, v prvom rade so samotného

Pri zimných potulkách v našom regióne sme zavítali do Ľubovnianskych kúpeľov. Stačilo odbočiť z bežnej trasy a objavili sme zákutia, ktoré sme doteraz obchádzali. Ostali sme uchvátení budovaním vodných staviteľov priehrad. Tečúci potok nás upozornil na zaujímavý úkaz - vodu zadržiavala bobria hrádza. Podľa odborníkov je bobor po človeku jediný živý organizmus na planéte, ktorý si aktívne pretvára životné prostredie na svoj obraz a svoje potreby. Na našom území, ako aj v okol

Jednotky Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru v Starej Ľubovni zasahovali v roku 2025 celkovo 331-krát, čo je o 28 výjazdov viac ako v predchádzajúcom roku. Zvýšená zásahová činnosť súvisela najmä s nárastom technických zásahov, ktoré boli často spôsobené nepriaznivými poveternostnými podmienkami. AJ PLANÉ POPLACHY Najväčší podiel tvorila technická pomoc – 115 výjazdov. Išlo najmä o otváranie bytov a domov, asistenciu Záchrannej zdravotnej službe a Policajném

Polícia v Starej Ľubovni zverejnila predbežné štatistiky za rok 2025, ktoré prinášajú zaujímavý pohľad na vývoj dopravnej disciplíny aj kriminality v porovnaní s rokom 2024. Kým v oblasti trestnej činnosti došlo k miernemu poklesu, v cestnej premávke zaznamenali policajti výrazný nárast priestupkov. RÝCHLA JAZDA I TELEFONOVANIE Vlani bolo v cestnej premávke, konkrétne v rýchlosti jazdy, evidovaných 1678 priestupkov, čo je o 378 viac ako v roku 2024. Až o 59 priestupkov viac a

Suverénne najviac hráčskych odchodov a otázne zloženie kádra. Druholigový futbalový klub Redfox Stará Ľubovňa stojí v zimnej príprave pred viacerými výzvami, a to najmä vyskladať káder z hráčov, ktorí budú pripravení. Z jesenného kádra z Redfoxu odišli brankár Urban, obidvaja stopéri Jaššo i Matta, ale i Bortoli, Kramár, Kolesár, Demjanovič, Kušnír či Makrygiannis. TÍMOVOSŤ V prípravnom zápase proti treťoligistovi z Popradu 24. januára zvíťazili Staroľubovňania jednoznačne 4:

Polárnu žiaru si mnohí spájajú najmä so severom Európy. Island, Nórsko či Laponsko sú typickými destináciami, kam za ňou cestujú fotografi aj turisti. O to väčšie prekvapenie priniesla noc z 19. na 20. januára, keď sa mimoriadne silná polárna žiara objavila priamo nad Slovenskom - a to v intenzite, aká sa len tak nevidí. Jedným z tých, ktorí mali šťastie a pripravenosť tento úkaz zachytiť, bol fotograf Ján Saloň venujúci sa nočnej oblohe. JEDINEČNÝ ZÁŽITOK „Bol to fakt brutál

Dnešný tzv. zimný špeciál je spätý s nádielkou tohtoročnej zimy, ktorá potešila región. Rozdiel medzi zábermi je približne 88 - 90 rokov. V 30-tych rokoch 20. storočia sa vybrala neznáma skupina lyžiarov v okolí Vyšných Ružbách na prejazd okolitou prírodou. Pôvodný záber je zobrazený na fotopohľadnici od fotografa Pollyáka, bola písaná 31. decembra 1936 a poslaná cez poštu v Podolínci 2. januára 1937 istému pánovi v Prahe VII. Určite mnohých zaujme dobová lyžiarska výbava a

V piatok 16. januára si na Gymnáziu v Spišskej Starej Vsi, ktoré navštevujú aj študenti okresu Stará Ľubovňa, pripomenuli smutné výročie tragickej udalosti. Presne pred rokom tam študent Samuel zavraždil spolužiačku a zástupkyňu riaditeľky školy. Pietnej spomienky sa zúčastnil minister vnútra Matúš Šutaj Eštok a župan Prešovského samosprávneho kraja Milan Majerský spolu s ďalšími hosťami. ROK OD TRAGÉDIE Smutné výročie malo v programe sv liturgiu i koncert pre žiakov a pozost

Hudba, tanec, smiech a pobehujúce deti. Aj takto môže vyzerať ples - bez prísnych pravidiel, bez stresu z rób a účesov, zato s pocitom spolupatričnosti. V susednom Hniezdnom sa už desať rokov koná farský ples, ktorý je výnimočný práve tým, že je otvorený celým rodinám. Myšlienka vznikla na pastoračnej rade z jednoduchej potreby. „Chceli sme, aby sa rodičia mohli zabaviť spolu s deťmi. Sú plesy, kde chodia len dospelí a deti nemajú kde zostať,“ vysvetlila jedna z organizátorie

Tohtoročná zima po niekoľkých chabých snehových nádielkach v ostatných týždňoch potešila vyznávačov zimných športov. CHÝBA MAPA MIESTNYCH TRÁS V meste aj okrese existuje množstvo tratí, ktoré sa dajú prejsť na bežkách a v podstate sa dá povedať, že fantázii sa medze nekladú. Náročnosť tratí je v rôznych stupňoch obťažnosti, s menšími deťmi sa odporúča najmä trasa po cyklotrase okolo rieky Poprad a trasa Stará Ľubovňa - Nová Ľubovňa okolo potoka Jakubianka. V budúcnosti by ne

Po úmrtí hlavného trénera hokejových Ľubovnianskych rytierov Jozefa Zavackého došlo v klube k pohybom na súvisiacich pozíciách. Náhly odchod skúseného trénera mládežníkov výrazne zasiahol do štruktúr staroľubovnianskeho klubu. Vedenie sa s udalosťou vysporiadalo. „Pozíciou hlavného trénera mladších a starších žiakov sme poverili Kristiána Čepišáka, a to do konca prebiehajúcej sezóny 2025/2026. Má niekoľkoročné skúsenosti s trénovaním v našom klube a to hlavne pod dozorom už n

Mrazivé teploty by sa mali vrátiť s nastávajúcim začiatkom víkendu. V stredu uplynul týždeň, odkedy sa teploty v našom regióne držali pod nulou nepretržite počas dní a zároveň i nocí. Dňa 21. januára ukazovala meracia stanica Slovenského hydrometeorologického ústavu v Podolínci mínus 18,4 stupňa Celzia o siedmej ráno, už o 13. hodine stúpla teplota najvyššie na mínus 0,9 stupňa. Od nasledujúceho dňa stúpli teploty nad bod mrazu. V nedeľu 25. januára bolo v Podolínci na stanic

Vodiči v Starej Ľubovni si musia pri parkovaní dávať väčší pozor. Od prvého januára tohto roku tu pribudli nové spoplatnené parkoviská. FOTO: Pozrite si štyri nové lokality: A to na Ul. obrancov mieru, ide o jednosmernú cestu od  Okružnej ulice po križovatku s Budovateľskou ulicou. Zadarmo už nemôžu vodiči stáť na Ul. obrancov mieru za lekárňou, ide o vjazd oproti RUVZ (tzv. hygiena). A na Bernolákovej ul. na jednosmernej ceste od križovatky s Budovateľskou ul. po križovatku

Stará Ľubovňa mala ku koncu minulého roka 15 634 obyvateľov. ja Mestské štatistiky vždy napovedajú o budúcnosti miest a obcí. Stará Ľubovňa v tomto smere nezaznamenáva veľký optimizmus. Počet obyvateľov k 31. decembru 2025 opäť klesol, a to o 61 obyvateľov. Už v roku 2021 klesla dlhodobo udržiavaná hranica nad 16-tisíc Staroľubovňanom na 15 954 a odvtedy permanentne klesá. Pozitívne nie sú ani nové prírastky, na trvalý pobyt do Starej Ľubovne ich zapísali vlani 133 (rok predt

Matrika v Starej Ľubovni má za sebou rušný minulý rok, pre novorodencov vystavila až 1 246 rodných listov. Udomácnil sa aj spôsob zaslania rodných listov poštou, ten využilo 307 rodičov, hlavne z iných okresov a kraja. V súvislosti s matrikou sme sa zaujímali aj rebríček najobľúbenejších mien. Matrikárky Mestského úradu v Starej Ľubovni nám poskytli TOP 10 chlapčenských i dievčenských mien. NEZVYČAJNÉ CHLAPČENSKÉ MENÁ Vyplýva z neho, že už druhý rok po sebe dominovali Jakub

Florbalisti Falcons Stará Ľubovňa naďalej živia nádej na play-off. V ostatných dvoch zápasoch prvej ligy dokázali poraziť na domácej palubovke obidvoch súperov – Nitru i Trnavu. Ak si chceli Staroľubovňania zachovať nádej na postup do vyraďovacej časti, proti celkom zo západného Slovenska potrebovali bodovať naplno. Po výsledkoch 6:3 proti Nitre i 7:5 proti Trnave sa im to napokon podarilo. „Bol to pre nás kľúčový víkend, sme radi, že sme ho zvládli za šesť bodov. Zároveň sme

Prvým bábätkom narodeným v Ľubovnianskej nemocnici v roku 2026 bola Martina Mirgová. Na svet prišla 1. januára o 1.04 h a stala tak symbolom nových začiatkov. Mamičkou malej Martinky je Gabriela Mirgová, ktorá rodila presne v termíne. Pôrod prebehol akútnym cisárskym rezom, no ako mamička, tak aj dieťatko sú v poriadku a tešia sa dobrému zdraviu. Martinka sa narodila s mierami 3200 gramov a 50 centimetrov. „Bolesti som dostala doma a následne som prišla do nemocnice. Personál

V staroľubovnianskej miestnej časti Podsadek museli zlikvidovať celý chov, nepríjemnosti museli riešiť ešte v decembri. V regióne Stará Ľubovňa zaznamenali výskyt pseudomoru hydiny, vysoko nákazlivého vírusového ochorenia, ktoré sa vyznačuje vysokou úmrtnosťou najmä u hrabavej hydiny. Ochorenie sa v tejto lokalite objavilo po prvýkrát v histórii, čo potvrdila Regionálna veterinárna a potravinová správa (RVPS) Stará Ľubovňa. USMRTLILI VIAC AKO 100 KUSOV Pseudomor sa objavil pr

V týchto dňoch pokračujú súťaže v stolnom tenise odvetnou časťou. Stolní tenisti STK Stará Ľubovňa/Jakubany A sa v prvom zápase kalendárneho roka 2026 predstavia v sobotu 24. januára od desiatej hodiny na palubovke nováčika prvej ligy Východ a zároveň svojej dvojičky v súťaži z Vyšného Žipova. Pôjde o súboj piateho proti šiestemu. PODTATRANSKÉ SÚŤAŽE STK Stará Ľubovňa/Jakubany B sa ako líder štvrtej ligy Podtatranskej predstavujú v 12. kole súťaže v derby na palubovke TJ Soko