Uplynulý týždeň k nám dorazila z Cannes cez našu dopisovateľku Katarínu Chapuis Šutorovú smutná správa. V utorok 20. novembra vo veku 94 rokov odišla z tohto sveta Jej kráľovská výsosť Carmen de Bourbon, princezná Dvoch Sicílií. V piatok 23. novembra sa za pani Carmen konala zádušná sv. omša v kostolíku Roquebrune sur Argens a jej ostatky budú uložené do rodinnej hrobky v Cannes, kde v pokoji spočinie po boku svojich milovaných rodičov Karolíny a Réniera a strýka Jana Zamoyského.
„Bola výnimočným človekom, ktorý privítal na svojej typicky provensálskej usadlosti každého návštevníka milo a distingvovane,“ povedala so smútkom K. Chapuis Šutorová, ktorá je istou spojkou medzi Francúzskom a Starou Ľubovňou, a to nielen našou, v redakcii Ľubovnianskych novín, ale aj Ľubovnianskeho múzea. Aj vďaka nej sa v roku 2016 podarila návšteva riaditeľa Dalibora Mikulíka, etnografky Moniky Pavelčíkovej a prezidenta OZ Priatelia hradu Vladimíra Dlugolinského u vzácneho potomka rodu, ktorý je silne spojený s naším mestom. A okrem nezabudnuteľných dojmov priniesli do Starej Ľubovne aj vzácne dary v podobe originálnych (signovaných) rodinných fotografií svadby jej rodičov vo Vyšných Ružbachoch. Carmen de Bourbon, ktorá sa narodila 13. júla 1924 ako prvorodené dieťa Karolíny a Réniera de Bourbon-Sicilles a vnučka Andreja a Karolíny Zamoských (na fotografii s babkou), majiteľov hradu v rokoch 1882 – 1926 i neter posledného majiteľa Jána Zamoyského, bola aj následne v pravidelnom kontakte s K. Chapuis Šutorovou a aj vďaka tomu sa Stará Ľubovňa dozvedala aj absolútne nové informácie zo života rodiny Zamoyských, nehovoriac o vzácnych fotografiách, ktoré nikdy neboli v našom meste nielen publikované, ale ani videné. „Bez nej by tak dôležité fakty, ktoré boli uverejnené v posledných rokoch, vôbec nevyšli na povrch,“ podotkla naša dopisovateľka, ktorá sa zúčastnila aj jej pohrebu. Odchod Carmen de Bourbon Sicilles je o to smutnejší, že okruh ľudí, ktorí žili na hrade Ľubovňa, sa opäť zúžil, a to už len na jednu osobu Teréziu Zamoyskú de Bourbon, ktorá žije v kláštore pri Madride a na hrade Ľubovňa bývala do 6-tich rokov. „Pani Carmen ale zanechala starostlivo uchovávaný rodinný archív rodiny, bola vlastne jeho strážkyňou. Mnohé materiály, ktoré mi sprístupnila, ešte prekladám a spracovávam, a tak verím, že aj pre obyvateľov Starej Ľubovne prinesiem čoskoro vzácne informácie i fotografie,“ prezradila rodená Vyšnoružbašanka, ktorá si získala dôveru pani Carmen a môžeme tak dopĺňať čriepky našej histórie.
foto (archív K. Chapuis Šutorovej)
Článok bol publikovaný v Ľubovnianskych novinách č. 44 (27. november 2018)