top of page

VIDEO Kamenné svedectvá histórie Starej Ľubovne sú v bezpečí a lákajú turistov

  • Alena Dudláková
  • před 6 hodinami
  • Minut čtení: 2

Kamenné epitafy z konca 16. a začiatku 17. storočia, ktoré kedysi zdobili Farský kostol sv. Mikuláša v Starej Ľubovni, sa podarilo zachrániť pred úplným zničením.



Po rokoch nevhodného osadenia v exteriéri dnes nachádzajú bezpečné útočisko v krytých priestoroch a stávajú sa aj novým bodom záujmu pre návštevníkov mesta.


NEVHODNÉ UMIESTNENIE V EXTERIÉRI

Ako vysvetlil reštaurátor Štefan Kovaľ (na fotografii dole), práve v záverečných fázach rekonštrukcie sa ukázalo, v akom zlom stave sa historické kamene nachádzajú. „V 60-tych rokoch minulého storočia boli epitafy veľmi neodborným spôsobom osadené na oporných múroch kostola. Boli umiestnené šikmo, takmer v 45-stupňovom uhle, čo spôsobilo, že do nich dlhé roky zatekala voda,“ povedal akademický sochár.

Dážď, mráz aj kyslé zrážky postupne narušili štruktúru kameňa do takej miery, že niektoré epitafy začali praskať a rozpadávať sa.


NA SPEVNENIE POUŽILI KOVOVÚ KONŠTRUKCIU

Najviac poškodené kusy museli reštaurátori stabilizovať pomocou špeciálnych nerezových konštrukcií, ktoré zabránili ich ďalšiemu rozpadu. Práce prebiehali v úzkej spolupráci s Krajským pamiatkovým úradom (KPÚ) v Prešove.


Epitafy sú vyhotovené z lokálneho farebného vápenca, známeho z lomu Marmon v okolí Starej Ľubovne. Ide o materiál s výraznou červenou farebnosťou, ktorý bol v minulosti veľmi cenený, no zároveň nie je vhodný na dlhodobé použitie v exteriéri.

Časť epitafov dnes našla nové miesto v Dome ľubovnianskeho mešťana, podľa riaditeľa Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OO CR) Jakuba Ondreja, ide o významné obohatenie turistickej ponuky mesta. „Vznikol tak nový turistický bod záujmu. Prehliadky mesta, kostola aj Domu mešťana zabezpečuje informačné centrum, čo návštevníkom umožňuje spoznať históriu mesta,“ doplnil.


NÁHROBNÉ KAMENE MEŠŤANOV

Epitafy sú venované významným mešťanom Starej Ľubovne, ktorí boli pôvodne pochovaní v okolí kostola. Na kamenných doskách sú vytesané mená, dátumy narodenia a úmrtia, ako aj latinské nápisy, ktoré dodnes obdivujú odborníci pre ich mimoriadnu precíznosť. Vyhotovené boli výlučne ručne, bez použitia moderných nástrojov. Návštevníci si môžu prostredníctvom QR kódov prečítať podrobné informácie o ich histórii aj samotnom reštaurovaní.


PROCES ZÁCHRANY SPUSTILA REKONŠTRUKCIA KOSTOLA

Začiatkom roka 2020 sa začala komplexná obnova exteriéru rímskokatolíckeho Kostola sv. Mikuláša v Starej Ľubovni, počas ktorej boli za aktívnej účasti reštaurátora, akad. soch. Štefana Kovaľa premiestnené renesančné kamenné epitafy z oporných pilierov kostola do priestoru dufartu Domu ľubovnianskeho mešťana na Nám. sv. Mikuláša v Starej Ľubovni. Renesančné epitafy boli vyhotovené v 16. - 17. storočí a boli určené na prezentáciu v interiéri kostola. Do exteriérových oporných pilierov kostola boli vložené v r. 1905 počas celkovej obnovy kostola, ktorú vtedy inicioval farár Ján Csumitta. V 50. rokoch 20. storočia boli oporné piliere okolo epitafov obložené travertínovým obkladom.

Tieto nevhodné zásahy z 20. storočia a poveternostné vplyvy zapríčinili narušenie kamennej hmoty renesančných epitafov. Bolo preto nevyhnutné ich premiestnenie do interiéru a spustenie ich obnovy.



zdroj: KPÚ Prešov


SÚČASŤOU VEĽKEJ HISTÓRIE MESTA


Jedným zo vzácnych diel je aj epitaf Michala Paczolta z roku 1634 vyrobený z červeného mramoru, ktorý bol pôvodne vložený do druhého severného piliera od západnej fasády kostola. Michal Paczolt bol členom mestskej rady v 30. a 40. rokoch 17. storočia. Epitaf mu nechal zhotoviť jeho syn Ján, viacnásobný richtár Starej Ľubovne (1655, 1656).



Zdroj: Ľubovnianske múzeum

(Pozn.: Materiál bol uverejnený v Ľubovnianskych novinách č. 2, 28. január 2026).




Komentáře


bottom of page