top of page

KEDYSI a DNES: Výnimočná 112-ročná fotografia z obce Ľubotín

  • Writer: Redakcia ĽN
    Redakcia ĽN
  • 3 days ago
  • Čítanie: 1

V našej rubrike dnes zablúdime do obce Ľubotín (maď. Lubotény) v okrese Stará Ľubovňa. Jej dominantou je rímskokatolícky kostol Mena Panny Márie - jednoloďová neorománska stavba s predstavanou vežou.

Tento chrám bol postavený v roku 1905 na mieste pôvodného kostola.

Keď sa pozrieme na dobový záber (zhotovený ešte za čias Rakúsko - Uhorska približne v roku 1912) na budovu oproti kostolu, spoznávame už asanovanú bývalú Cirkevnú školu z roku 1868. Táto budova slúžila až do júna 1958, kedy musela ustúpiť výstavbe novej cesty na trase Ľubotín - Lenartov (zdroj: kniha Ľubotín včera a dnes, 2013, Andrej Mokriš a Marie Kalfasová).

Podľa informácií z tejto publikácie Cirkevná škola údajne fungovala v obci do roku 1921. Učiteľom a s najväčšou pravdepodobnosťou aj správcom tejto školy bol v období rokov 1910 - 1921 Ján Verešpej, člen obecného zastupiteľského zboru, neskôr, o.i., slovenský jazykovedec, prekladateľ  a profesor. Budova a objekty vpravo od kostola nám nie sú známe. Tým sa vytvára opäť priestor pre pamätníkov z obce Ľubotín a širokého okolia.


Ešte pridávame informáciu k pohľadnici. Ide o dvojokienkovú (dvojzáberovú) pohľadnicu. Je písaná v maďarskom jazyku a nie je na nej čitateľný dátum odoslania. Túto pohľadnicu vydal, resp. zachytil fotoaparátom János Pavlík kereskedö (v preklade - obchodník). Mimochodom, všimnite si tých ľudí, ktorí očividne pózujú fotografovi. Možno niektorí z nich zahliadli objektív prvýkrát v živote.



Súčasný záber je roku 2024. Ešte pridávame informáciu, že v období medzi obidvomi zábermi bol tento kostol rekonštruovaný v roku 2013. Rozdiel medzi snímkami je úctyhodných - približne 112 rokov!


Jozef Majerniček, foto.: autor, dobový záber v zbierke J.M.

(Pozn.: Materiál bol uverejnený v Ľubovnianskych novinách č. 10, 21. máj 2025).

コメント


bottom of page