Medzinárodný festival súčasného umenia UM UM, ktorý zapája do svojich interaktívnych aktivít aj všetky vekové kategórie obyvateľov mesta i okolia, prinesie počas dvoch dní (14. – 15. august) do Starej Ľubovne opäť výnimočnú dávku umenia, aj prostredníctvom hostí, lektorov i umelcov zo zahraničia, a to z Česka i Poľska.
TRADÍCIE, RITUÁLY…
Tentoraz sa dejiskom festivalu s témou Slováci, Poliaci, Maďari – Hrdinovia zelených hraníc, stane príroda. Začne šiestimi dielňami s profesionálnymi lektormi spevu, divadla a hudby, ktoré sú otvorené pre všetkých a budú prebiehať v piatok 14. augusta od 14. do 18. h na Oslom vrchu. „Po nich v piatok do 21. hodiny nasledujú prednášky k téme slovensko-poľsko-maďarských vzťahov a samotná slávnosť Poletia. V sobotu nás čaká zbieranie kvetov, tradičné kosenie trávy, spievanie na lúke, divadelné predstavenie, otvorenie výstavy s diskusiou či akustický koncert pri ohni,“ ozrejmila Marika Smreková, divadelná režisérka a kurátorka festivalu UM UM, rodáčka zo Starej Ľubovni, žijúca v Prahe. 9. ročník festivalu si kladie za cieľ nielen predstavenie, ale aj vyskúšanie si toho, ako naši predkovia žili folklór. Ako slávili sviatky Poletia a Nanebovstúpenia Panny Márie, ako prebiehali rôzne tradície a rituály v osobnej či spoločenskej rovine. „Festival je tento rok postavený na historickej téme kuriérov a na myšlienke o navrátenie folklóru z javiska či amfiteátru naspäť do vzťahu medzi ľuďmi a vzťahu medzi človekom a prírodou, prostredím s ktorým je človek celým svojím bytím úzko prepojený,“ vysvetlila M. Smreková. Na otvorených dielňach ľudového a improvizovaného spevu sa tak tí, ktorí prídu, naučia niekoľko ľudových piesní a balád z regiónu Spiš a Podlasie, a tiež i z ďalších kútov Slovenska a Poľska a budú počuť, či a ako v nás rezonujú. Zásadnou náplňou dielní budú piesne zvané Trávnice a tiež piesne religiózne spojené so sviatkom Poletia – sviatkom Nanebovzatia Panny Márie. Chýbať nebudú rôzne inscenácie, pri tvorbe ktorých sa umelci inšpirovali príbehmi, ktoré im so životnou múdrosťou rozprávali ľudia, ktorí zažili vojny, utrpenia či rozvraty.
UMELCI Z 20-tich KRAJÍN
Festival UM UM, na ktorom sa doteraz predstavilo viac ako 150 umelcov z 20 krajín sveta oslávi o rok svoje 10. výročie a bude venovaný otázke klimatickej krízy. Hlavným cieľom piateho až deviateho ročníka festivalu bolo vytvárať priestor na dialóg medzi etnickými skupinami v meste Stará Ľubovňa. Vlani to bol vzťah medzi Slovákmi a Rómami. Tiež sa snaží o prepájanie jazyka súčasného umenia s miestnymi tradíciami a príbehmi. Tentoraz je tu však pozvánka na jeho 9. ročník, o ktorom si viac informácií môžete pozrieť na www.umumfestival.com.
ilu.foto,
Článok bol publikovaný v Ľubovnianskych novinách č. 29 (11. august 2020)
