top of page
  • Writer's pictureRedakcia ĽN

FOTO Kedysi a dnes - poznáte lokalitu?

Porovnávajme premeny miest a obcí! Rubrika s Ľubovnianskymi novinami, kde hľadáme porovnania lokalít na fotografiách, pokračuje. Posielajte nám na mejl noviny@lms.sk snímky – minulé i súčasné!

Dnes zavítame prvýkrát pod vrch Kečera, teda do rázovitej obce Jakubany (maďarsky Jakabfalva, al. Szepesjakabfalva, nemecky Jakobsau), známej aj s tradíciami „vozarstva“ a „koňarstva“. 

Pre zaujímavosť uvádzam, že do nášho okresu bola obec začlenená až v roku 1968, v rokoch 1960 -1968 patrila totiž do okresu Poprad, predtým ešte v rokoch 1923 - 1928 do Podtatranskej župy, v rokoch 1940 - 1945 do Tatranskej župy.

Ako ste si všetci mohli všimnúť, pri dnešnom príspevku nám chýba novodobý záber. Žiadame preto o spoluprácu obyvateľov obce Jakubany a vyzývame aj jej rodákov, aby prehľadali svoje súkromné  archívne zbierky a pomohli nám zistiť lokalitu vyhotovenia tejto dobovej snímky, prípadne jej presnejšie datovanie.

Pôvodný záber, takzvanú „raritku“ zo spomínanej obce sa mi podarilo zakúpiť v marci 2019 od našich „bratov“ z Českej republiky. Pridávam pomocné indície k tejto dobovej snímke - na rubovej strane tejto vzácnej fotopohľadnice je ceruzou napísaný rok 1930 a okrem jej datovania je tu uvedené v českom jazyku – „Salátový svátek v Jakubjanech“ a doplnené „Horní Lubovňa“. Domnievam sa, že názov „Horní Lubovňa“ mohol byť prisúdený/dopísaný v neskoršom období našimi českými susedmi - zberateľmi, ktorí tak učinili zrejme z hľadiska polohy obce - teda obec Jakubany situovaná na juh od Ľubovne (550 m n.m.) pod Levočskými vrchmi v nadmorskej výške 615 m n.m.

Vaše postrehy adresujte do redakcie Ľubovnianskej mediálnej spoločnosti, alebo zašlite mejlom na adresu: noviny@lms.sk.

Jozef Majerniček, foto: dobová pohľadnica

(Pozn.: Materiál bol uverejnený v Ľubovnianskych novinách č. 45, 6. decembra 2023)


Comentários


bottom of page